建立天梯
更新於 2026年11月17日
任何已登入的選手都可以建立天梯,並以主辦方的身分經營它;天梯對主辦方完全免費。本文說明如何建立天梯、設定規則、新增選手和開始賽季。
建立天梯
在首頁點建立天梯,或點建立你的賽事再選天梯;後臺的全部賽事頁面也可以建立。系統會一次問一個問題:點卡片作答;要更改時,點返回或問題旁列出的任一個回答。
- 你的天梯叫什麼名字?輸入名稱,或從範例中選一個開始。
- 你的天梯已經開始了嗎?還沒:選擇第 1 週開始的日期。已經在用試算表進行:填寫在這裡從第幾週開始,以及那週開始的日期;之前的幾週會顯示為「加入 Swing to Smash 之前」。每週都從那個星期幾開始。
- 打什麼項目?不限性別雙打、男子雙打、女子雙打,或按固定搭檔排名的混合雙打。
- 賽季有結束時間嗎?沒有,一直進行;或有,在你選定的那一週後結束。之後可在天梯設定中設定、變更或取消結束時間。
- 各組什麼時候打?都在同一晚、每組各有一晚(星期、時間和場地),或稍後再定。
- 規則要多嚴格?可選寬鬆、俱樂部(建議)或嚴格。之後可以逐條微調。
- 誰可以查看?任何人、僅限有連結的人,或僅限天梯的選手。隨時可在天梯設定中更改。
- 誰來參加?從 CSV 匯入名單(建議已在進行的天梯使用:會帶入每個人目前為止的總計)、輸入或貼上姓名(每行一個),或稍後再加。
最後一步檢查並建立會列出你的每個回答,每個旁邊都有更改。點建立天梯後,天梯會以草稿的形式在主辦方後臺開啟,本週頁面會列出進入第一週前的步驟。草稿只有工作人員看得到,在你開始賽季之前,不會出現在公開頁面上。天梯的網址會依名稱產生。
還沒登入?你還是可以回答所有問題。到最後一步建立免費帳號之前,什麼都不會儲存;建立帳號後,你會直接回到這裡完成建立。
設定天梯規則
所有規則都在天梯設定中。先選一個預設方案:寬鬆、俱樂部(預設)或嚴格,再修改任何規則。
- 賽制:按個人或按搭檔排名、每組人數、升降、組內排序,以及每場比賽的計分方式,預設為單局 21 分。
- 各組比賽之夜:每組平時的比賽日、時間、場地和場館,以及每週截止時間,預設為週日下午 6 點。
- 缺席:預設情況下,事先告知缺席的選手可以維持名次,每賽季最多 3 週;未到場的選手則無論比分都會降組。
- 告知期限、替補、衝突處理和替換,以及由誰輸入結果:預設為選手和計分員。
- 誰可以查看:公開,會被列出,任何人都能開啟;不公開,僅限有連結的人;或私密,僅限已登入的天梯選手和工作人員。公開的天梯在賽季開始後可能會出現在 Google 等搜尋引擎中;不公開、私密和示範天梯絕不會。
分享天梯:連結、QR Code 和海報
在天梯設定中,誰可以查看會依你選的設定顯示天梯的連結:公開或私密時是天梯本身的網址,不公開時是它的專屬連結。點複製連結就能貼到電子郵件或俱樂部的群組聊天裡。連結會用天梯的主要語言開啟天梯。
旁邊是這個連結的 QR Code:選手用手機相機掃一下,就能開啟天梯。下載可以存成 SVG(列印最清晰)或 PNG 圖片。列印海報會開啟一張海報,上面有天梯名稱、賽季開始日期、各組比賽之夜和場館、一個大的 QR Code,以及「掃碼查看天梯」:用 A4 或 US Letter 紙列印,貼在俱樂部的公布欄上。只有天梯的主辦方能開啟它。如果你用多種語言撰寫天梯,海報可以使用其中任何一種語言。
私密天梯的 QR Code 只對已登入的天梯選手和工作人員有效。天梯還是草稿時,QR Code 已經可以列印,但在賽季開始前,它只會為你和工作人員開啟天梯。更改公開設定後,點儲存設定:QR Code 和海報隨後會跟著更新。不公開的天梯產生新連結後,舊連結就會失效,它的 QR Code 和海報也會一併失效。
賽季開始後固定的規則
賽季開始後,決定過去各週結果的規則就會固定:排名單位、每組人數、升降、組內排序、替補規則、每賽季的缺席週數上限、衝突處理、每場比賽的規則、第一週和賽季開始日期。開始前請先確認。
其他設定仍可更改,包括各組比賽之夜和截止時間、告知期限、誰可以替補、替換、由誰輸入結果、姓名顯示、公開設定和賽季結束時間。
新增選手並開始賽季
在選手頁面逐一新增選手,或貼上名單,每行一人,按排名順序排列。也可以在匯入排名頁面從 CSV 檔案匯入排名,這個頁面在賽季開始前都可以使用。選手不能自己報名天梯:所有人都由主辦方新增。
拖曳排好初始順序,第 1 名在最上方,然後儲存。接著點開始賽季。排名會公布,第一週的分組也會依它劃分。天梯至少需要 4 名選手(或 2 對搭檔)才能開始。
賽季開始後,順序就固定了,匯入排名也會從選單中移除。從此名次會隨每週的成績變動,也會隨你在確定某週升降時所做的調整而變動。
用電子郵件新增的選手,用該電子郵件登入後,就能在我的天梯中找到這個天梯。如果要請人負責比賽之夜,請在工作人員頁面邀請對方擔任計分員:在天梯上,計分員負責比賽之夜的現場。
天梯後臺的各個頁面
- 本週:每組的比賽之夜和狀態、保留位置、已找到和還需要的替補、結果,以及用來確定升降的確定本週升降。
- 賽季下:選手(名單、中途加入、退出和替換)和排名(下週的排名和上週的升降,以及匯出 CSV)。
- 籌備下:天梯設定、匯入排名(賽季開始前)、用來編寫天梯公開「關於」內容的介紹頁,以及工作人員。
- 最下方:操作紀錄,開啟時顯示天梯的歷史(每一項變更,最新的在前,附上是誰做的和復原)、天梯的公開頁面,以及檢視網站。最上方的全部賽事會回到你經營的所有錦標賽和天梯。