跳到主要內容

Swing to Smash 是什麼

更新於 2026年11月17日

Swing to Smash 是一個為社區羽球打造的網站,從一天的錦標賽到整個賽季的每週天梯都能辦。本文說明它能做什麼、費用多少、如何先四處看看、每個人各負責什麼,以及它如何保護主辦方和選手。

錦標賽和天梯都在同一個網站

Swing to Smash 可以辦兩種賽事。錦標賽可以開設單打、雙打或兩者都有:混雙、男雙、女雙和不限雙打,以及男單、女單和不限單打。選手在線上報名並簽署免責聲明,主辦方負責抽籤和安排場地,計分員用手機輸入成績,積分榜和籤表隨即為所有人更新。

每週分組天梯會進行一整個賽季。選手按個人排名,每週再把排名切成每組四人的分組。每一組在自己的比賽之夜打雙打並輪換搭檔,選手依成績在各組之間升降。

Swing to Smash 在手機的網頁瀏覽器中就能使用,不需要安裝任何東西。網站提供七種語言:English、Français、Deutsch、Español、Dansk、简体中文和繁體中文。

Swing to Smash 的費用

  • 選手:選手帳號永遠免費。有些賽事會收取報名費,由主辦方設定,你直接付給主辦方,例如透過電子轉帳、銀行轉帳或現金。這筆錢絕不會經過 Swing to Smash。
  • 錦標賽主辦方:第一場賽事免費,不需要信用卡。之後每場賽事需要一張賽事通行證:每場賽事付一次,無需訂閱。通行證每場賽事 US$29.95;免費的第一場賽事最多可收 16 支隊伍、最多 4 個小組、最多 6 面場地。只有在賽事公開時(開放報名或發布籤表),或免費賽事達到某項限制時,才需要付款:當場購買通行證,在 Stripe 的頁面刷卡付款,回來後報名就會開放、籤表就會發布,或限制就會解除。本賽事的任何主辦方都可以購買。通行證一經購買,恕不退款,因為你的第一場賽事可以免費試用。我們只在誤扣款或法律要求時退款。首頁的「價格」區塊隨時都有最新資訊。
  • 天梯主辦方:經營每週天梯完全免費,不論規模大小。

註冊前先看看

不需要帳號,就能了解 Swing to Smash 怎麼運作: - 示範賽事是虛構的錦標賽和天梯,涵蓋每個階段,從開放報名到決賽結束,讓你看看選手會看到什麼。首頁會展示其中幾個,點這個區塊標題旁的查看全部,就能開啟示範賽事頁面:每種賽制和功能各有一個,例如先分組賽後淘汰賽、只有淘汰賽、循環賽、分級賽、單打、為期兩天的賽事、以丹麥文或德文撰寫的賽事,以及四個天梯。在那裡可以依類型、階段和賽制篩選,每張卡片都寫明了它展示的內容。每一個都標有示範。 - 使用方式一步步展示真實的畫面,分別給主辦方、選手和計分員看,也有給天梯主辦方、選手和計分員看的版本。 - Try it 會在你的瀏覽器中執行一場示範錦標賽或天梯。設定好、填入比分,一路打到最後。不需要註冊,除了你的瀏覽器之外,不會儲存在任何地方。示範只有英文版。

賽事中誰負責什麼

  • 選手建立免費帳號、報名賽事、簽署免責聲明、有收費時付款給主辦方,並關注自己的賽程和成績。
  • 主辦方負責辦賽事。任何有帳號的人都可以用建立賽事開始一場賽事,接著設定報名、報名費、賽制、籤表和場地,並邀請計分員和聯合主辦方。
  • 計分員由主辦方透過連結邀請,可以負責所有場地或部分場地。他們用手機、平板或筆電幫隊伍報到並輸入比分。
  • 在天梯上,計分員負責各組的比賽之夜:報到、替補和比分。
  • 觀眾不需要帳號,就能關注任何賽事的公開頁面。

Swing to Smash 如何保護主辦方和選手

每場賽事都有免責聲明,這是主辦方與選手之間的協議。主辦方從四種方式中選擇一種:填入自己名稱的 Swing to Smash 範本、自己的文字、自己的 PDF,或在報到時收取紙本表格,由報到處逐一勾選每位選手的免責聲明。Swing to Smash 不是免責聲明的當事方,也不是律師事務所,所以主辦方應依比賽所在地請專業人士審閱免責聲明。

選手在 App 中用手機或電腦簽署免責聲明,並透過電子郵件收到簽署副本。簽署副本會原樣保存 10 年。沒有確認自己年滿 18 歲的選手,由父母或法定監護人代為簽署。所有人建立帳號時都要接受服務條款,主辦方還要接受主辦方服務條款。

電子郵件地址、簽署的免責聲明和付款狀態從不在公開頁面上顯示,私密賽事只對本賽事選手和工作人員開放。報名費直接付給主辦方,從不經過 Swing to Smash。比分更正、棄權、標記為已付款的款項和工作人員異動,都會記入主辦方的操作紀錄。首頁底部連結的信任與安全頁面詳細說明了這些內容。

看看使用方式