跳到主要内容

赛事页面和公告

更新于 2026年11月18日

赛事的介绍页是它对外的门面,公告则让选手随时了解最新情况。在主办方后台的菜单中,介绍页位于筹备下,公告位于报名下。

撰写介绍页

打开介绍页,填写赛事名称、标语、介绍文本和联系方式。介绍文本编辑器支持标题、列表、链接、颜色、最大 8 MB 的照片(JPEG、PNG 或 WebP,每场赛事最多 50 张)和 YouTube 视频:可以用来写欢迎词、你的规则、停车信息或需要携带的物品。点预览查看选手看到的页面效果,然后点发布。

页面还会自动显示项目数和队伍数、报名费(如有)、设置中的比赛日期和场馆,以及报名开放期间的报名参赛按钮。你的联系方式显示在有疑问?下。

用多种语言撰写

在你使用的语言下,选择你撰写赛事内容要用的每一种语言,然后选择主要语言。编辑器会为每种语言显示一个标签页,并提示哪里缺少翻译。其他语言中留空的内容会以主要语言显示;用你没有撰写的语言浏览的选手,会看到主要语言的内容。赛事必须用主要语言填写名称。赛事的语言也决定公告和付款备注有哪些语言标签页。

比赛日规则自动显示

你不需要自己写比赛日规则。介绍页会根据你的设置,在比赛日规则下自动列出:

  • 判未到场前的等待时间;如果要求签到,还会加上“到场后请向主办方签到”;
  • 限时规则(单局比赛设有限时时);
  • 队伍中途退赛时如何处理;
  • 小组人数过少时,空出的晋级名额由谁递补(如果小组赛后还有晋级);
  • 受伤:保留当时比分,对手晋级。

在设置的比赛日标签页中更改设置,或在赛制与签表中更改计分规则,介绍页都会随之更新。

发送公告

打开公告,在发送给下选择对象:所有人、某个项目(即比赛项目)或某个小组。用主要语言填写主题和内容,也可以用其他语言填写;留空的语言会以主要语言显示。公告总会在应用内发出。邮件默认也会开启,并遵循每位选手的通知设置;点一下即可改为只在应用内发送。点发送按钮(按钮上会显示将送达多少支队伍),然后确认。已发送的公告列在最近下。

分享赛事:链接、二维码和海报

在设置的基本信息标签页中,谁能看到?会按你选的设置显示要分享的链接:选任何人时是赛事本身的网址,选仅限有链接的人或仅限本赛事选手时是它的专属链接。点复制链接就能粘贴到邮件或俱乐部的群聊里。链接会用赛事的主要语言打开赛事。

旁边是这个链接的二维码:选手用手机相机扫一扫,就能打开赛事并报名。下载可以存成 SVG(打印最清晰)或 PNG 图片(适合聊天和文档)。打印海报会打开一张海报,上面有赛事名称、日期和场馆、一个大二维码,以及“扫码查看赛事并报名”,使用赛事的主要语言或它的另一种语言(见下文):用 A4 或 US Letter 纸打印,张贴在你的俱乐部。只有赛事的主办方能打开它。私密赛事的海报带有它的邀请链接,所以只张贴在你的选手能看到的地方。

赛事还是草稿时,二维码已经可以打印,但在开放报名前,它只为你和工作人员打开赛事。换成别的设置后,点保存更改:二维码和海报随后会跟着更新。

生成新链接会替换不公开或私密赛事的链接。旧链接将失效,它的二维码和你已打印的海报也会一并失效:请分享并打印新的。

用其他语言打印海报

如果你用多种语言撰写赛事,海报页会提供海报语言选项:列出赛事的各种语言,主要语言排在最前,海报默认用它打开。选择另一种语言后,海报上的文字和二维码都会随之改变:二维码会用这种语言打开赛事,海报页上的下载给出的也是这个二维码。设置中的二维码仍使用主要语言。天梯的海报也是一样。

我的赛事会出现在 Google 上吗?

只有任何人都能看到的赛事才会。报名开放或比赛开始后,设为任何人的赛事可能会出现在 Google、Bing 等搜索引擎和 Google 的活动列表中,显示赛事名称、日期、场馆和报名费。你不需要做任何设置:Swing to Smash 会自动告诉搜索引擎,搜索引擎可能需要几天才能找到它。设为仅限有链接的人或仅限本赛事选手的赛事绝不会出现在搜索引擎中,草稿和示例赛事也不会。如果把赛事从任何人改成其他设置,搜索引擎会逐渐将它移除。

打开介绍页