Saltar al contenido

Firmar la exención de responsabilidad

Actualizado el 18 de noviembre de 2026

El bádminton es un deporte físico, así que cada torneo te pide que aceptes una exención de responsabilidad antes de jugar. La exención de cada torneo es un acuerdo entre tú y el organizador de ese torneo. La lees y la firmas en pantalla, y recibes por correo una copia firmada.

Cuándo se te pide firmar

Firmas la exención de un torneo antes de inscribirte en él y antes de aceptar la invitación de un compañero para jugarlo. Un simple inicio de sesión nunca te la pide. Si creas tu cuenta para inscribirte o para unirte a un equipo, la exención viene después de Antes de empezar, en la misma pantalla Te damos la bienvenida que tus datos.

Firmas una vez por torneo. Un torneo nuevo te vuelve a pedir la firma, y también el mismo torneo si su organizador publica una versión actualizada: entonces verás “La exención de este torneo se actualizó. Revisa y firma la nueva versión para continuar.” Tu copia firmada anterior queda en el registro; la nueva firma cubre la nueva versión.

Si el organizador todavía no configuró la exención del torneo, la pantalla te lo indica, y no puedes inscribirte ni unirte a un equipo en ese torneo hasta que lo haga.

Qué firmas

Cada organizador elige la exención de su torneo: - La plantilla de Swing to Smash, que nombra al organizador: la tarjeta la resume. Aceptas los riesgos físicos de jugar bádminton, renuncias a reclamar contra el organizador, su personal y la sede en la medida en que lo permita la ley, y te comprometes a jugar de forma segura y a respetar las reglas del torneo. Leer la exención completa abre el texto completo. El organizador puede agregar después sus propios términos, como las reglas de la sede, con el nombre del torneo como título. - La exención propia del organizador, que se muestra completa en la pantalla. - Un PDF del organizador, que se muestra en la pantalla cuando hay espacio. Abrir la exención lo abre en una pestaña nueva; en un teléfono, ábrelo para leer todas las páginas.

Swing to Smash ofrece el software, no la exención: no es parte de ella.

Para firmar, marca la casilla para aceptar, completa Escribe tu nombre legal completo, dibuja tu firma en Firma abajo (con el dedo, o con el mouse en una computadora; Borrar te deja empezar de nuevo) y toca Aceptar y firmar.

¿No puedes dibujar una firma, o usas un teclado o un lector de pantalla? Toca Escribir en su lugar: tu nombre, tal como lo escribiste arriba, es tu firma (un padre, madre o tutor escribe su propio nombre). La copia firmada indica que se firmó escribiendo el nombre. Dibujar en su lugar te devuelve al dibujo.

Si el organizador cambia la exención mientras la lees, tu firma no se registra: la pantalla dice “El organizador cambió esta exención mientras la leías, así que no se firmó nada.” y muestra la nueva versión con un formulario en blanco. Léela y vuelve a firmar. Una firma solo cubre la exención que se te mostró.

Jugadores menores de 18 años

Cuando creas tu cuenta, la pantalla Antes de empezar te pregunta si tienes 18 años o más. Esa pregunta se hace una sola vez: cuando cambian los Términos del servicio o la Política de privacidad, se te vuelve a preguntar por ese documento, nunca por tu edad. Si no lo confirmaste, tu padre, madre o tutor legal firma por ti la exención de cada torneo. La pantalla de la exención te lo indica y pide el Nombre legal completo del jugador, el Nombre legal completo del padre, la madre o el tutor y la firma del padre, la madre o el tutor. La copia firmada indica el nombre del padre, la madre o el tutor, y se envía por correo a la cuenta del jugador como cualquier otra.

Cuando cumplas 18, toca Ya tengo 18 años o más en tu perfil: desde entonces firmas tus propias exenciones.

La mayoría de edad depende de dónde vives. Si tienes dudas, pregúntale a tu organizador antes de firmar.

Exenciones en papel en el check-in

Algunos organizadores recogen las exenciones firmadas por su cuenta, en papel, en la mesa. En ese caso, la página Acerca del torneo y la pantalla de inscripción dicen “El organizador recoge las exenciones firmadas en el check-in”, y no firmas nada en la app. Firma el formulario del organizador cuando llegues: en la mesa marcan tu exención como recibida, y tu equipo no puede registrar su llegada hasta que estén las exenciones de todos sus jugadores. Si tomas el lugar de otro jugador en un equipo, entrega tu propio formulario: el suyo no cuenta para ti.

Tu copia firmada

En cuanto firmas en la app, Swing to Smash genera un PDF: la exención completa tal como la firmaste (en una exención en PDF, el nombre del archivo y su huella), el nombre que escribiste, tu firma, un identificador del documento, cuándo firmaste, y la dirección IP y el navegador que usaste. Se te envía por correo (“Tu exención de responsabilidad firmada”) para que tengas tu propia copia. Guarda ese correo: es la prueba de tu aceptación.

La copia firmada también se guarda en un archivo donde no se puede cambiar ni eliminar, como registro de lo que firmaste. Se conserva durante 10 años, aunque más adelante cierres tu cuenta, y los organizadores del torneo pueden descargarla junto con las demás exenciones firmadas. Si no encuentras el correo, pídeselo a tu organizador: puede enviártelo de nuevo.

Leer la plantilla de exención